The first part of this book is a direct translation of the liturgy on the Preliminary Practices of the Long-ch'en Nying-thig (Klong.chen.snying.thig.) tradition of the Great Completeness, or Dzog-ch'en (rdzogs.chen; mahâsandhi) teaching.